Kimuii
A23 min read

Ungkapan Bahasa Inggris untuk Membuat Rencana dengan Teman

Pelajari frasa-frasa umum untuk mengajak teman jalan, membuat rencana, dan merespons ajakan dalam bahasa Inggris santai.

Bagikan pelajaran iniFacebookXThreadsTelegram
Illustration of two friends making plans on a phone
Ketuk kata yang bergaris bawah untuk melihat arti dan mendengarnya.

Bikin janji dengan teman punya gaya bahasanya sendiri — lebih santai dari bahasa formal di sekolah. Berikut frasa-frasa yang sering dipakai untuk mengajak, menjadwalkan, dan merespons ajakan.

Chat bubble diagram of friends making weekend plans

Frasa mengajak

EnglishArtiContoh Kalimat
hang outnongkrong barengDo you want to hang out this weekend?
catch upmengobrol update kabarLet's catch up over coffee sometime.
get togetherberkumpulWe should get together before the holidays.
meet upbertemu (janjian)Can we meet up at the mall later?
come overmain ke rumahDo you want to come over tonight?
grab a bitemakan sesuatu santaiLet's grab a bite after class.
go outpergi keluarDo you want to go out this Friday?

Kosakata jadwal dan respons

EnglishArtiContoh Kalimat
freeluang/kosongAre you free this weekend?
availabletersedia waktunyaI'm not available on Tuesday.
busysibukSorry, I'm busy this afternoon.
plansrencanaDo you have any plans tonight?
invitemengundangI invited her to the party.
reschedulemengatur ulang jadwalCan we reschedule for next week?
cancelmembatalkanI have to cancel our plans, sorry.
Sounds good!Kedengarannya bagus!Sounds good, see you then!
I'm in!Aku ikut!A movie night? I'm in!
I'm down.Aku setuju/mau.Pizza tonight? I'm down.
Count me in.Hitung aku juga.Count me in for the trip!
Maybe next time.Mungkin lain kali.I can't today, maybe next time.
What are you up to?Kamu lagi ngapain?Hey, what are you up to this weekend?
  • Contoh percakapan: "Are you free this weekend? Want to hang out?" — "Sounds good, I'm down!"

Kesalahan umum

  • ❌ "Let's hang out you this weekend." → ✅ "Let's hang out with you this weekend." (hang out with someone, selalu pakai with)
  • ❌ "I am free for this job interview." → ✅ "I am available for this job interview." (free itu santai/informal, gunakan available untuk situasi lebih formal)
  • ❌ "I'm down for it. (dipakai di email formal ke klien)" → ✅ "I would be happy to." (simpan slang seperti I'm down untuk obrolan santai dengan teman, bukan konteks formal)

Latihan cepat

0/4 terjawab

1. Let's hang out ______ Sara this weekend.

2. Which word best fits a formal work email asking about a meeting time?

3. Sorry, I can't come today — ______.

4. Pizza tonight? ______!

Jawab semua 4 soal untuk melihat skormu.

Frequently Asked Questions

Why is "Let's hang out you this weekend." incorrect?

The correct form is "Let's hang out with you this weekend." Hang out with someone, always with with.

What's the correct way to say "I am free for this job interview."?

The correct form is "I am available for this job interview." Free is casual, use available in more formal situations.

Is it correct to say "I'm down for it."?

The correct form is "I would be happy to." Keep slang like I'm down for casual chats with friends, not formal contexts.